Detaljer for Lenguas pensulares en contacto: castellano y catalán.
TitelData
NavnLenguas pensulares en contacto: castellano y catalán.
BeskrivelseEl trabajo que vamos a presentar a continuación examina algunos aspectos de lasinterferencias del catalán en el castellano de hablantes bilingües. El objetivo de nuestro estudio consiste en analizar la interferencia en un sector específico de la población universitaria que se declara bilingüe y que ha sido escolarizada en ambas lenguas. Se trata de estudiantes de la Universidad Pompeu Fabra, en Barcelona (España), de primer y segundo curso de la licenciatura de Traducción e Interpretación, cuya producción lingüística vamos a analizar. En el presente trabajo nos vamos a centrar en el análisis de determinadas unidades sintácticodiscursivas,el sistema de deícticos, que presentan un comportamiento peculiar en los hablantesbilingües.
Filnavnlenguas_peninsulares_en_contacto.pdf
Filstørrelse90.84 kB
Filtypepdf (Mime Type: application/pdf)
Lavet den: 18.02.2006 13:50
Hits903 Hits
Senest opdateret den 18.02.2006 14:06
 
Administrator