La variedad bilingüe del español hablado en Cataluña caracterizada por interferencias y convergencias con el catalán. El objetivo principal que queremos acometer, es mejorar la descripción de la variedad bilingüe del español en Cataluña, basándonos en otros varios trabajos sobre este tema. Dentro de lo que es la variedad bilingüe del español, investigamos un grupo de hablantes aún más restringido, los que usan principalmente el catalán en sus diferentes ámbitos de vida, es decir, los que tienen el catalán como lengua principal frente al español.

El trabajo que vamos a presentar a continuación examina algunos aspectos de lasinterferencias del catalán en el castellano de hablantes bilingües. El objetivo de nuestro estudio consiste en analizar la interferencia en un sector específico de la población universitaria que se declara bilingüe y que ha sido escolarizada en ambas lenguas. Se trata de estudiantes de la Universidad Pompeu Fabra, en Barcelona (España), de primer y segundo curso de la licenciatura de Traducción e Interpretación, cuya producción lingüística vamos a analizar. En el presente trabajo nos vamos a centrar en el análisis de determinadas unidades sintácticodiscursivas,el sistema de deícticos, que presentan un comportamiento peculiar en los hablantesbilingües.

LOS VERSOS DE FLORENTINO: Política simbólica y cultura de resistencia en la revolución bolivariana de Venezuela La tesis ofrece un análisis discursivo de la campaña oficialista llevado a cabo para el referéndo revocatorio celebrado en Venezuela en agosto de 2004. A base de un amplio material queda evidenciado como la revolución bolivariana se nutre en una profundamente enraizada cultura de resistencia que permite llevar la campaña a un campo mítico de batalla donde el bien y el mal se enfrenta en un eterno contrapunteo.

El presente trabajo se inicia con un recorrido histórico de la situación indígena. A continuación se ve algunos datos demográficos para intentar obtener una aproximación acerca de la situación indígena actual. Seguidamente se intenta observar cuáles son las herramientas de resistencia para mantener la cultura e identidad indígena, tanto en elámbito privado como en elámbito público. Para terminar, se analizan algunos de los cambios que están pasando al nivel político y las propuestas de Bonfil Batalla y Héctor Aguilar Camín para una posible solución.

Udgangspunktet for denne opgave er paradokset mellem en demokratisk kontekst og anvendelsen af en radikal strategi. Endvidere antages det, at der fra 1995 sker en ændring i (Bevægelsen for Jordløse Landarbejdere) MSTs strategi, således at det er fra dette tidspunkt, at organisationen i stigende omfang anvender en direkte og mere konventionel form for interaktion med det politiske system. Spørgsmålene som søges besvaret lyder således: - Hvorfor anvender MST stadig en radikal strategi givet mulighederne for, og anvendelsen af, demo-kratisk forhandling? - Hvorfor anses bevægelsen, på trods af den radikale strategi, som en legitim aktør af såvel nationale politiske partier som internationale organisationer?